english version 
italian version
english version
italian version
|
Zwischen Umbrien und der Toskana gelegen, inmitten des
Naturschutzgebietes Parco Monte Pausillo, bietet sich der Agrartourismusbetrieb
Malagronda als ideale Residenz für all diejenigen an, die ihre Ferien
in völliger Entspannung und in engem Kontakt mit der Natur verbringen
möchten. Sie sind allerdings auch in der Nähe von umbrischen
und toskanischen Touristenattraktionen.
|
 |
Das Bauernhaus liegt auf einem Hügel in 400 m
Anhöhe und ist von Olivenhainen und Wäldern mit Steineichen,
Eichen, Steinbuchen, Wacholder und verschiedenen Pinienarten umgeben.
Das Bauernhaus ist kunstgerecht, unter Verwendung authentischer Materialien
,renoviert worden: Kastanienhozbalken, gebrannter, handgearbeiteter Ton
für Fußböden und Decken, hiesiger Stein für die Außenmauern.
Der innere Bereich ist stilvoll mit antiken Möbeln und Gebrauchsgegenständen
eingerichtet, die eine ferne Vergangenheit wieder aufleben lassen.
|
|
Alle Appartments sind mit autonomer Heizung ausgestattet,
Küche mit Geschirrspülmaschine, Mikrowellenherd, Kühlschrank
mit Eisfach, Schließfach, Telephon, TV mit Satellitenanschluss.
|
| Quercia : 4+2
Betten, Kamin, im Parterre. Wohnzimmer mit Küche, Schlafcouch und Kamin,
Ehebettzimmer, kleines Zimmer, 2 Bäder. Wohnzimmer und eins der Zimmer
zeigen auf den Säulengang. Cipresso : 2+3 Betten, Kamin, im Parterre. Wohnzimmer mit Schlafcouch (2Betten), Küche, Treppennische mit Schlafcouch (1Bett), Ehebettzimmer, Bad, Abstellraum und Kamin. |
 |
 |
Leccio 2+2 Betten, Kamin, im Parterre. Wohnzimmer
mit Küche und Schlafcouch, Ehebettzimmer mit Bad.
Olivo 2+2 Betten, Kamin, 1.Etage. Großes Wohnzimmer mit Küche, Schlafcouch und Kamin, Ehebettzzimmer und Bad. Pino 2+2 Betten, 1.Etage. Wohnzimmer mit Küche und 2Bett-Schlafcouch, vom Eingang gelangt man ins Bad und Ehebettzimmer. Ginestra 2+2 Betten, 1.Etage. Wohnzimmer mit Küche und 2 Einbett-Schlafcouchs, vom Eingang gelangt man ins Bad und Ehebettzimmer. |
|
Von Florenz oder Rom auf der A1 (Autostrada
del Sole) Abfahrt Chiusi-Chianciano Terme, Richtung Chiusi und dann Richtung
Castiglione del Lago weiter, nach circa 6 km hinter Chiusi gelangt man
nach Moiano, dort rechts Richtung Piegaro, nach circa 1,5km links der
Beschilderung "Malagronda" folgen.
Von E7 (Orte - Cesena) Abfahrt Perugia, weiter Richtung Florenz, Abfahrt Magione, dort links Richtung Chiusi, immer der Beschilderung Chiusi folgen, nach 25 km circa in Moiano, links nach Piegaro, nach 1,5 km links der Beschilderung "Malagronda" folgen. Nächste Flughäfen:- Internationaler Flughafen von Fiumicino "Leonardo da Vinci", 196 km - Flughafen von Perugia "Sant'Egidio" 55 km (Direktverbindung von Mailand) Nächster Bahnhof: - Chiusi-Chianciano Terme, 6 km. |
