english version 
La fattoria ha 19 appartamenti per agriturismo. Il più piccolo è per due posti letto e il più grande per 14 persone.
E’ possibile affittare camere nei periodi di bassa stagione. Gli appartamenti sono ricavati nella villa padronale e nelle vecchie case dei contadini.; il loro arredamento rispecchia la semplicità e la cultura del luogo; comprende mobili antichi ed è confortevole ma non lussuoso.![]() | Ogni appartamento è composto da una o più camere, un pranzo soggiorno con angolo cottura e almeno un bagno con doccia. Ci sono le stoviglie di cucina la biancheria da letto da bagno da tavola. Quasi tutte le case hanno spazi esterni per mangiare all’aperto. Riscaldamento indipendente. |
![]() | Gli ospiti possono usufruire di tre piscine, un campo da tennis, un tavolo da ping-pong e sei mountain bikes, due parchi attrezzati di cui uno con giochi per bambini. Dalla fattoria partono tre percorsi di trekking diretti al paese di Trequanda, alla voliera dove crescono circa mille faggiani e ai panorami sulle Crete senesi. |
In estate viene organizzato un programma di intrattenimenti che durante l’inverno
è svolto solo nei fine settimana. Comprende l’escursione alla Cantina Storica
del Brunello di Montalcino, la visita ad un laboratorio di ceramica e all’abbazia
di Monte Oliveto, la visita alla parte monumentale della fattoria, il percorso
degli arcieri durante il quale gli ospiti imparano ad usare archi e frecce.
La TV e il telefono sono disponibili presso la reception.
Osteria di Donatella: La cucina tipica
della zona comprende circa 40 ricette oltre a quelle presenti in tutto il territorio
senese come i crostini neri e il panforte. Donatella si trova proprio al centro
della fattoria Il Colle ed è famosa per la “Zuppa Trequandina”, “Zuppa di pane
con lo zampino”, “Lunghetti con la nana”, “Cinghiale con salsiccia e alloro”,
“Baccalà alla Fratina” e “Cavolo rifatto”.
![]() | 100 Km a sud di Firenze. A 2,5 Km dal paese di Trequanda dove ci sono la Chiesa, la Banca, il medico, la farmacia, la posta e i Carabinieri. A 35 Km da Montepulciano e 25 Km da Pienza. A 35 Km da Bagno Vignoni dove è possibile nuotare all’aperto tutto l’anno. |