English
version
italian version
| Ein Einzelgebäude für 3+1 Personen ( 3 feste Betten und ein Schlafsofa) in den Hügeln des Pratomagno mit einer bezaubernden Aussicht auf das Arnotal. Das nächste Zentrum ist Loro Ciuffenna (2000 Einwohner), nur 5 Km auf nicht gepflasterter, aber gut befahrbarer Straße entfernt, wo Sie alle notwendigen Serviceleistungen (Banken, Apotheken, medizinische Versorgung) finden können. |  |
 |
Da sich in der Nähe nur wenige verteilte Wohngebäude befinden, ist der Ort sehr still, ideal zum Spazierengehen, für Ausflüge in die toskanischen Wälder mit dem Mountain-bike oder zum Trekking . Die wichtigsten Städte der Toskana (Florenz, Siena, Arezzo) sind in einer halben Stunde erreichbar. Der wunderschöne Garten bietet die Möglichkeit, es sich auf der Wiese bequem zu machen oder sich im Schatten der jahrhundertalten Steineichen zu entspannen - mit der schönen Aussicht auf das Tal; es gibt Grillmöglichkeit, Autostellplätze direkt vor der Tür. |
Das Innere des Appartments ist schön eingerichtet, den rustikal-toskanischen Stilregeln folgend - eine erhabene, äußerst bedachte Einfachheit. Das Erdgeschoß besteht aus Koch- und Wohnraum mit Schlafsofa, Sessel und Kamin, Kochecke und Eßtisch für 6 Personen. Im ersten Stock befinden sich die beiden Zimmer (ein Doppel- und ein Einzelzimmer), außerdem ein ausgestattetes Badezimmer mit Dusche; alle Räume sind hell durch die großen Fenster, die sich auf die wunderbare Aussicht öffnen. Das Haus ist mit allen grundsätzlich notwendigen Geräten ausgestattet.
Autobahn A1 (Firenze-Roma) bis zur Ausfahrt Valdarno - nach links Richtung San Giovanni Valdarno weiterfahren -beim Kreisverkehr die erste Straße rechts einbiegen Richtung Malva, Piantravigne - an der ersten Kreuzung (nach circa 100 m.) rechts abbiegen - auf der Provinzstraße noch 2 km weiterfahren und dann links in Richtung Piantravigne abbiegen - nach dem Dorf Piantravigne biegen Sie an der ersten Kreuzung rechts nach Arezzo ab und benutzen die Straße der "Sette Ponti" - nach ungefähr 300m fahren Sie links ab (Biegung vor einer großen Zypresse) - nehmen Sie die Steigung ungefähr 2,8 km lang (ländliche Panoramastraße) - sind Sie an der Kreuzung von drei Straßen angekommen, fahren Sie rechts - und bleiben Sie für ca. 1,5 km auf dieser Feldstraße............BENVENUTI alla CASINA !!!
