Deutsch

Français

Castello di Vicchiomaggio zwischen dem IX und XV Jahrhundert gebaut, liegt auf einem Huegel des Valle di Greve. Sein garten bietet ruhe und der umliegende besitz Spaziergaenge durch das gruene.Weit weg von ueberfullten Orten, abgeschlossen aber nahe bei Florenz (19 Km.) und Greve in Chianti (4 Km.). Die Wohnungen befinden sich im schloss und sind mit allem konfort ausgestattet obwohl die urspruengliche Architektur behalten wurde. Vicchiomaggio ist bekannt durch seine Weine und besuche der weinkeller sind moeglich. Das schloss verfügt auch über ein restaurant, in dem typische Toskaner-Speisen serviert Werden.

Le Château Vicchiomaggio, construit entre le IXème et le XVème siècle, est situè au sommet d'une colline dominant la vallèe de Grève. Son parc offre un cadre de dètente et la proprietè environnante des promenades dans un ècran de verdure. Isolè mais près de Florence (19 Km.) et de Greve in Chianti (4 Km.). Les appartements indipendants sont dans le Château, dont l'architecture originale est restèe intacte, disposent de tout le confort. Vicchiomaggio est renommèe pour son vin et de visites à la cave sont possible. Dans le Château il y a aussi un restaurant

Leicht erreichbar, liegt es nur 20 km von Florenz und 38 km von Siena entfernt.

Toscana